In order to promote international cooperation, oral and written reports needed to address all types of natural disasters, including those with geological causes.
ولتعزيز التعاون الدولي، ينبغي أن تتناول التقارير الشفوية والمكتوبة كل أنواع الكوارث الطبيعية، بما فيها الكوارث الناتجة عن أسبابجيولوجية.
Hazards can include latent conditions that may represent future threats and can have different origins: natural (geological, hydrometeorological and biological) or induced by human processes (environmental degradation and technological hazards)”, note 2.
ويمكن أن تتضمن الأخطار ظروفاً كامنةً قد تشكل تهديدات في المستقبل، ويمكن أن يكون مردها إلى أسباب مختلفة: أسباب طبيعية (جيولوجية، أو تتعلق بالرطوبة الجوية، أو بيولوجية) أو أسباب من فعل الإنسان (التدهور البيئي أو الأخطار التكنولوجية)"، الحاشية 2.